It really gets up my nose !!!

Teddy: It's been a pretty tight game so far, don't you think ?

Martin: Yes, neither side have looked like scoring a goal so far.

Teddy: Except that one time when our striker was almost through but was fouled by the
fullback. The referee didn't see it.

Martin: Yes, it really gets up my nose when something like that happens.

Teddy: Well, let's hope that the ref will be looking right way if that fullback tries playing dirty again.

Martin: And then we'll get a penalty.

Explanation :

If you say that someone or something gets up your nose, you mean that they annoy you.

Example : He's just getting up my nose so much at the moment.